Error noticed [Archives:2006/930/Letters to the Editor]

Awadh Mubarak Salim
Mukalla, Hadramout
I noticed an error in translation of verse 13 Surat Al-Hujurat in Harun Yahya's article entitled, “The exemplary justice of the Prophet” published in Yemen Times issue No. 926.

The translation as written in the article text: “Mankind! We created you from a male and female, and made you into peoples and tribes so that you might come to know each other. The noblest among you in Allah's sight is that one of you who best performs his duty.”

The exact translation of the verse is: “Oh Mankind! We created you from a male and female, and made you into peoples and tribes so that you might come to know each other. The noblest among you in Allah's sight is the most God fearing of you.”
——
[archive-e:930-v:14-y:2006-d:2006-03-20-p:letters]